《Research in Astronomy and Astrophysics》本刊1981年創(chuàng)刊至2000年已出版20卷。創(chuàng)刊時為中文期刊，2001年改為《中國天文和天體物理學報》（英文版）。主要刊登天文學和天體物理學領域的原創(chuàng)性研究論文。

《Research in Astronomy and Astrophysics》主要欄目和報道范圍：“研究快報”用來報道天文觀測的新結果及新理論；“特約綜述”聘請國際知名天文學家就某些熱點問題進行專題評述。“研究論文”具有原創(chuàng)性。2009年更名為《天文和天體物理學研究》（英文版），由雙月刊變?yōu)樵驴?